{"id":2426,"date":"2021-04-29T14:36:34","date_gmt":"2021-04-29T12:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/smartconnections.thedigitalhub-beta.be\/avertissement-confidentialite\/"},"modified":"2026-06-25T13:52:23","modified_gmt":"2026-06-25T11:52:23","slug":"avertissement-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/avertissement-confidentialite\/","title":{"rendered":"Avertissement &amp; confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2426\" class=\"elementor elementor-2426 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6191bbb3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6191bbb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7a540 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d7a540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avertissement &amp; confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e91d539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e91d539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Smart Connections, nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de toutes les personnes qui utilisent nos services. Dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous expliquons comment nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e. <\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es :<\/p>\n<p>Site web : <a href=\"http:\/\/www.smartconnections.be\/\">www.smartconnections.be<\/a><br\/>Adresse : Jean Fobelaan 11<br\/>Localit\u00e9 : 9031 Drongen (Belgique)<br\/>E-mail : <a href=\"mailto:hello@smartconnections.be\">hello@smartconnections.be<\/a><\/p>\n<p><strong>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos t\u00e2ches. Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes : <\/p>\n<ul>\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n<li>Pr\u00e9nom<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8me pr\u00e9nom<\/li>\n<li>Nom de famille<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es d\u2019adresse<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Lieu de naissance<\/li>\n<li>Genre<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n\u2019utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir le contact avec vous<\/li>\n<li>Ex\u00e9cuter l\u2019accord conclu avec vous<\/li>\n<li>Envoyer des newsletters<\/li>\n<li>Vous informer des nouveaux d\u00e9veloppements, y compris des offres<\/li>\n<li>Remplir nos obligations administratives<\/li>\n<li>Lutter contre la fraude<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel particuli\u00e8res et\/ou sensibles<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes de moins de 16 ans que si nous disposons de l\u2019autorisation de la personne exer\u00e7ant l\u2019autorit\u00e9 parentale. En fournissant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour traitement, vous d\u00e9clarez avoir au moins 16 ans ou disposer de l\u2019autorisation de vos parents ou d\u2019autres personnes exer\u00e7ant l\u2019autorit\u00e9 parentale. Si nous constatons qu\u2019une personne figurant dans nos dossiers a moins de 16 ans et que le consentement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par une personne exer\u00e7ant l\u2019autorit\u00e9 parentale, nous supprimerons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.  <\/p>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez que nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019une personne de moins de 16 ans sans le consentement requis, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:hello@smartconnections.be\">hello@smartconnections.be<\/a> afin que nous puissions supprimer les donn\u00e9es concern\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Afin de minimiser le risque de perte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant un an. Nous le faisons pour votre confort. En conservant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant un an, vous n\u2019avez pas besoin de les fournir \u00e0 plusieurs reprises. Si vous acceptez notre politique de confidentialit\u00e9 dans l\u2019ann\u00e9e, nous pouvons conserver vos donn\u00e9es pendant une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire. Nous ne pouvons conserver vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que pour respecter nos obligations l\u00e9gales.    <\/p>\n<p><strong>Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Nous prenons soin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et avons mis en \u0153uvre les mesures suivantes afin d\u2019\u00e9viter tout usage abusif, perte, acc\u00e8s non autoris\u00e9, divulgation non souhait\u00e9e et modifications non autoris\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>La connexion au site web (<a href=\"http:\/\/www.smartconnections.be\/\">www.smartconnections.be<\/a>) est s\u00e9curis\u00e9e.<\/li>\n<li>Les ordinateurs sur lesquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es et stock\u00e9es sont toujours mis \u00e0 jour avec les derni\u00e8res mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 de Windows ou d\u2019Apple.<\/li>\n<li>Les ordinateurs sur lesquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es et stock\u00e9es sont \u00e9quip\u00e9s d\u2019un logiciel antivirus ad\u00e9quat.<\/li>\n<li>Le nombre d\u2019employ\u00e9s ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est r\u00e9duit au minimum.<\/li>\n<li>Tous les employ\u00e9s ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont li\u00e9s par un accord de confidentialit\u00e9 visant \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li>Nous avons sign\u00e9 des accords de traitement des donn\u00e9es avec toutes les parties externes ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les obligeant \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement pour le compte de Smart Connections.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez que vos donn\u00e9es ne sont pas correctement s\u00e9curis\u00e9es ou qu\u2019elles font l\u2019objet d\u2019un usage abusif, veuillez nous en informer \u00e0 <a href=\"mailto:hello@smartconnections.be\">hello@smartconnections.be<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Partage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des tiers<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne vendons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers et ne les communiquons \u00e0 d\u2019autres que si cela est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter notre accord avec vous ou pour respecter une obligation l\u00e9gale. Nous signons des accords de traitement des donn\u00e9es avec les entreprises qui traitent vos donn\u00e9es pour notre compte afin de garantir que nos partenaires maintiennent le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/p>\n<p><strong>Utilisation des logos et des noms des clients dans les communications marketing<\/strong><\/p>\n<p>En entrant en relation commerciale avec Smart Connections, le client accorde \u00e0 Smart Connections le droit d\u2019utiliser le nom et le logo de l\u2019entreprise du client dans des communications marketing externes, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les r\u00e9seaux sociaux, le site web de Smart Connections, les supports promotionnels et les \u00e9tudes de cas. Ce droit reste valable pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019engagement du client aupr\u00e8s de Smart Connections. <\/p>\n<p>Si le client souhaite retirer son consentement \u00e0 l\u2019utilisation de son nom et de son logo dans les communications marketing, il peut soumettre une demande \u00e9crite \u00e0 <a href=\"mailto:hello@smartconnections.be\">hello@smartconnections.be<\/a>. Smart Connections traitera ces demandes dans un d\u00e9lai de 30 jours. <\/p>\n<p><strong>Cookies sur <a href=\"http:\/\/www.smartconnections.be\/\">www.smartconnections.be<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Afin de garantir le fonctionnement optimal de notre site web, nous utilisons des services tiers, tout en gardant votre vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019esprit. Les cookies sur notre site web ne compromettent pas votre vie priv\u00e9e. Un cookie est un petit fichier texte qui est stock\u00e9 sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur notre site web. Les cookies garantissent le bon fonctionnement du site web et l\u2019enregistrement de vos pr\u00e9f\u00e9rences. Nous, ainsi que les tiers auxquels nous pouvons faire appel, ne traitons pas votre adresse IP d\u2019une mani\u00e8re permettant de vous identifier. Les cookies peuvent \u00eatre supprim\u00e9s via les param\u00e8tres de votre navigateur. Il est \u00e9galement possible de configurer votre navigateur afin qu\u2019il ne stocke plus de cookies.      <\/p>\n<p><strong>Droits des personnes dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es restent les v\u00f4tres. Vous avez toujours la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet, de les corriger ou de les faire supprimer. Vous pouvez \u00e9galement retirer votre consentement au traitement des donn\u00e9es ou vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins. Si vous le souhaitez, nous pouvons vous envoyer vos donn\u00e9es dans un fichier informatique, \u00e0 vous ou \u00e0 une organisation que vous d\u00e9signez.   <\/p>\n<p>Les demandes d\u2019acc\u00e8s, de correction, de suppression, de transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de retrait du consentement ou d\u2019opposition au traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 <a href=\"mailto:hello@smartconnections.be\">hello@smartconnections.be<\/a>.<\/p>\n<p>Afin de nous assurer que la demande d\u2019acc\u00e8s \u00e9mane bien de vous, nous vous demandons d\u2019envoyer une copie de votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec votre demande. Sur cette copie, noircissez votre photo, la MRZ (zone lisible par machine, la bande de chiffres au bas du passeport), le num\u00e9ro de passeport et le num\u00e9ro de registre national (BSN) afin d\u2019\u00e9viter que ces informations ne soient intercept\u00e9es par des tiers. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai de quatre semaines.  <\/p>\n<p><strong>Autre<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Nous n\u2019utilisons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e. Cela peut sembler \u00e9vident, mais nous sommes tenus de le mentionner. <\/p>\n<p><strong>Plaintes aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Par souci d\u2019exhaustivit\u00e9, nous tenons \u00e0 pr\u00e9ciser que vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es concernant le traitement de vos donn\u00e9es. Vous pouvez le faire via le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/burger\/acties\/klacht-indienen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/burger\/acties\/klacht-indienen<\/a> <\/p>\n<p><strong>Modifications<\/strong><\/p>\n<p>Smart Connections se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter des modifications \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 sans pr\u00e9avis. Ces modifications prendront effet imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur le site web. La derni\u00e8re modification de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 date du 25 f\u00e9vrier 2025.  <\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons vous avoir suffisamment inform\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avertissement &amp; confidentialit\u00e9 Chez Smart Connections, nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de toutes les personnes qui utilisent nos services. Dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous expliquons comment nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e. Coordonn\u00e9es : Site web : www.smartconnections.beAdresse : Jean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2426","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2428,"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2426\/revisions\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartconnections.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}